Smazat cache v CF
skip to Main Content

+421 948 736 022

Zákaznícka podpora

Ak budete volať kvôli vytvorenej objednávke, pripravte si prosím jej číslo (variabilný symbol). Požiadavky na nekonkrétne ubytovanie posielajte na [email protected]

Po–Št: 8.00–18.00
Pia: 8.00–17.00
So, Ne: Zatvorené

Hotel Pontechiesa***

načítám termíny ...

Nie je na sklade

Hotel Pontechiesa***

Prehliada 1

682,00  od 613,80 /os.

Rezervujte online

  • 4–7 nocí ve vyhlášené Cortina d’Ampezzo, Itálie
  • Ubytování v hotelu Pontechiesa***
  • Stravování formou polopenze
  • Pokoje pro 1–4 osoby
  • Děti do 2,99 let na přistýlce zdarma 
  • Děti od 3 do 7,99 let na přistýlce se slevou
  • Až 120 km sjezdovek a 70 km běžeckých tras
  • Pouze 400 metrů od sjezdovky
  • Zastávka skibusu 90 metrů od hotelu
  • Wellness centrum za poplatek
  • Posilovna zdarma
  • Domácí mazlíčci povoleni za poplatek
  • WiFi připojení zdarma 
  • Parkování zdarma
  • Vlastní doprava

Zájezd neobsahuje ubytování

WellnessDeti/dieťa zdarma

Vyražte za pořádnou zimou do italských Dolomit! Ubytování v hotelu Pontechiesa*** s polopenzí a wellness centrem! Děti do 2,99 let na přistýlce zdarma!

  • 4–7 nocí ve vyhlášené Cortina d’Ampezzo, Itálie
  • Ubytování v hotelu Pontechiesa***
  • Stravování formou polopenze
  • Pokoje pro 1–4 osoby
  • Děti do 2,99 let na přistýlce zdarma 
  • Děti od 3 do 7,99 let na přistýlce se slevou
  • Až 120 km sjezdovek a 70 km běžeckých tras
  • Pouze 400 metrů od sjezdovky
  • Zastávka skibusu 90 metrů od hotelu
  • Wellness centrum za poplatek
  • Posilovna zdarma
  • Domácí mazlíčci povoleni za poplatek
  • WiFi připojení zdarma 
  • Parkování zdarma
  • Vlastní doprava

Cortina d’Ampezzo, královna Dolomit

Cortina, italská klasika v Dolomiti Superski a hostitelka zimních olympijských her roku 1956, láká lyžaře na svou různorodost už od nepaměti. Pořádání olympiády Cortině tehdy náramně prospělo a díky ní zde dnes nalezneme skvělé sjezdovky, skokanské můstky, bobovou dráhu i zimní stadion. Naleznete zde 45 km modrých, 59 červených a 16 km černých sjezdovek. Například ve středisku Tofana, kde se konají pravidelne závody Světového poháru, si můžete vychutnat lyžování na vrcholových sjezdových tratích a cítit se tak na chvíli jako pravý olympionik. Snowboardisté se mohou vyřádit ve Funparku Faloria, kde jsou pravidelně udržované jumpy, raily a U-rampa. Nebo raději sáhnete po extrémní strmosti tratě Staunies v Cristallo? A nebo naopak dáte přednost rekreačnímu lyžování a pomalému tempu v některém z menších středisek jako je Mietres či vzdálenější Auronzo, S.Vito di Cadore a Misurina? Tak neváhejte a vyražte na některou ze 120 km sjezdovek a 70 km dobře upravených běžeckých tratí!

Ubytování v hotelu Pontechiesa***

Hotel Pontechiesa se nachází v Cortina d’Ampezzo, v klidném panoramatickém místě v srdci Dolomit. Hotel a jeho okolí nabízejí nezapomenutelnou dovolenou nejen pro dobrodružné lyžaře, ale i pro ty, kteří si užívají dlouhé procházky po zasněžených cestách a aktivní výlety do okolí. Centrum městečka s obchody, bary, restauracemi a lékárnou se nachází cca 400 m od hotelu. Nejbližší sjezdovka je vzdálená také cca 400 m a můžete se tam svézt skibusem, který zastavuje cca 90 m od hotelu (zdarma pouze v rámci skipasu). Hotel je vybaven recepcí v provozu od 7.00 hod. do 24.00 hod., barem, restaurací, výtahem, vyhřívanou lyžárnou s vyhříváním bot, úschovnou zavazadel, posilovnou zdarma, čítárnou, společenskou místností s TV, WiFi připojením v celém hotelu zdarma a parkovištěm zdarma (omezená kapacita, nelze předem rezervovat). Po lyžování si můžete odpočinout v hotelovém wellness centru, které je vybaveno tureckými lázněmi, saunou, Kneippovým chodníkem, zážitkovými sprchami a relaxační zónou. Vstup do wellness je zpoplatněn 18 €/os./den (nutná rezervace předem na recepci) a zahrnuje i ručník, župan a pantofle. Lze platit platebními kartami Visa a Mastercard.

Jednolůžkové pokoje

Pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, fénem, topením, telefonem, SAT/TV a balkonem.

Dvoulůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek

Pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, fénem, topením, telefonem, SAT/TV a balkonem.

Stravování formou polopenze

  • Snídaně formou bohatého bufetu
  • Večeře jsou servírované výběrem z menu o 3 chodech + salátový bufet
  • Nápoje u večeře nejsou zahrnuty v ceně
  • Štědrovečerní večeře v ceně (24.12. i 25.12)
  • Silvestrovská večeře (31.12.) v ceně
  • Pobyt začíná večeří a končí snídaní

Cestujete s dětmi?

  • Děti do 2,99 let na přistýlce zdarma 
  • Děti od 3 do 7,99 let na přistýlce za zvýhodněnou cenu
  • Dětská postýlka zdarma, na vyžádání u CK předem
  • Dětské hřiště v zahradě
  • Možnost hlídání dětí za poplatek (více info na recepci)

Bez delegáta 

Delegát není k dispozici a klienti obdrží v pokynech k zájezdu 5–7 dní před odjezdem telefonní číslo na asistenční linku CK. V případě potřeby (problémy při ubytování, pozdější příjezd na ubytování apod.) volejte asistenční linku CK. V případě úrazu kontaktujte rovnou linku pojišťovny a využijte její asistenční služby (tel. číslo najdete na kartičkách pojištěnce).

Informace o skipasech

Zájezd neobsahuje skipas a u CK se nedá dokoupit.

Důležité informace

  • Check in od 12.30 hod., check out do 11.00 hod.
  • Povinná pobytová taxa od 12 let za poplatek cca 3,5 €/os./den – hradí se na místě
  • Malá plemena psů povolena za poplatek 10 €/noc – na vyžádání u CK, hradí se na místě
  • Skibus je zdarma s platným skipasem
  • Poplatek za vstup do wellness centra 18 €/os./den – hradí se na místě
  • WiFi připojení zdarma v celém hotelu – CK neručí za kvalitu připojení WiFi a za případné výpadky
  • Hotel akceptuje platební karty Visa a Mastercard
  • Cestovat můžete s platným OP
  • Děti musí mít platný OP nebo vlastní cestovní pas
  • Všichni lyžaři jsou povinni mít zakoupeno pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou třetí osobě (když někomu dalšímu způsobíte škodu na zdraví nebo majetku). Podle nového pravidla každý, kdo si zakoupí skipas, v okamžiku nákupu přijme pravidla platná v Itálii. Pokud tedy způsobíte někomu škodu a nebudete pojištění, tak jste osobně zodpovědní za náhradu (proplacení) škody
  • Na začátku a na konci sezóny nemusí být otevřeny zcela všechny vleky v rámci lyžařského střediska. Tato skutečnost neopravňuje klienty k poskytnutí jakékoliv slevy ze zájezdu. Začátkem a koncem sezony je omezen provoz skibusů. Skibusy jsou čistě v režii lyžařského střediska
  • Adaptéry pro italské zásuvky – naše klasické ploché zástrčky se dvěma kolíky pasují do italských užších nebo kombinovaných zásuvek. Pro použití eurozástrčky budete muset zakoupit speciální adaptér (adattatore per la presa elettrica nebo jen zkráceně adattatore, případně riduzione elettrica). Mají je v každém supermarketu, elektru za ceny cca € 1,50 – 3,50 (podle typu). Koupíte je i v ČR – například Alza.cz, Euronics apod.

10. 3. 2025

Hotel Pontechiesa***

Rezervujte online

Vyberte si termín a jednoducho si ho rezervujte online. Ak máte otázky alebo chcete nákup uskutočniť po telefóne, volajte na tel .: 948 736 022, radi Vám poradíme

Ostatné informácie

Tento zájazd sa riadi v zmysle zákona č. 159/1999 Sb. ČR, o některých podmínkách podnikání v oblasti cestovního ruchu. Tento zájazd je poistený pre prípad úpadku cestovnej kancelárie. Všetky potrebné podklady podľa tohto zákona sú uvedené v daných ponukách, čo je popis hotela, kategória, cenové podmienky atď. Tieto informácie udávajú usporadúvajúce cestovné kancelárie. Usporiadanie zájazdu sa riadi podľa všeobecných podmienok organizujúcej cestovnej kancelárie, ktoré dostanete od predajcu. Usporidateľom tohto zájazdu je CK České kormidlo, s.r.o, IČ: 26785871. V súlade so zákonom č. 159/1999 Sb. ČR a všeobecnými podmienkami vychádzajúcimi z tohto zákona a zo zákona č. 89/2012 Sb. ČR, občanského zákoníku, má každá cestovná kancelária možnosť v prípade nepredvídateľných udalostí zmeniť podmienky usporiadania zájazdu.

Naposledy zobrazené


🏆 TOP ponuka

Jezdíme opakovaně už několik let na zimní lyžařské zájezdy a vždy spokojenost, včetně letošní Itálie na konci února.

Výhodné cestovné poistenie

Ku každému zájazdu si môžete prikúpiť cestovné poistenie vrátane poistenia storna zájazdu

Záloha a splátky

Platba za dovolenku je rozdelená na zálohu a doplatky, ktoré budete platiť až pred odjazdom

Dovolenka na mieru

Máte predstavu o dovolenke? Vyplňte jednoduchý formulár, urobíme Vám ponuku

Zákaznícka podpora

Ak budete volať ohľadom už vytvorenej objednávky, pripravte si jej číslo.

+421 948 736 022

Call centrum
Po–Čt: 8:00–18:00
Pá: 8:00–17:00
So: 9:00–17:00
Ne: 15:00–20:00

Všetky zájazdy môžete rezervovať online

Hotel Pontechiesa***

Prehliada 1
Hotel Pontechiesa

682,00  od 613,80 /os.

Rezervujte online

  • 4–7 nocí ve vyhlášené Cortina d’Ampezzo, Itálie
  • Ubytování v hotelu Pontechiesa***
  • Stravování formou polopenze
  • Pokoje pro 1–4 osoby
  • Děti do 2,99 let na přistýlce zdarma 
  • Děti od 3 do 7,99 let na přistýlce se slevou
  • Až 120 km sjezdovek a 70 km běžeckých tras
  • Pouze 400 metrů od sjezdovky
  • Zastávka skibusu 90 metrů od hotelu
  • Wellness centrum za poplatek
  • Posilovna zdarma
  • Domácí mazlíčci povoleni za poplatek
  • WiFi připojení zdarma 
  • Parkování zdarma
  • Vlastní doprava

Zájezd neobsahuje ubytování

WellnessDeti/dieťa zdarma

Vyražte za pořádnou zimou do italských Dolomit! Ubytování v hotelu Pontechiesa*** s polopenzí a wellness centrem! Děti do 2,99 let na přistýlce zdarma!

  • 4–7 nocí ve vyhlášené Cortina d’Ampezzo, Itálie
  • Ubytování v hotelu Pontechiesa***
  • Stravování formou polopenze
  • Pokoje pro 1–4 osoby
  • Děti do 2,99 let na přistýlce zdarma 
  • Děti od 3 do 7,99 let na přistýlce se slevou
  • Až 120 km sjezdovek a 70 km běžeckých tras
  • Pouze 400 metrů od sjezdovky
  • Zastávka skibusu 90 metrů od hotelu
  • Wellness centrum za poplatek
  • Posilovna zdarma
  • Domácí mazlíčci povoleni za poplatek
  • WiFi připojení zdarma 
  • Parkování zdarma
  • Vlastní doprava

Cortina d’Ampezzo, královna Dolomit

Cortina, italská klasika v Dolomiti Superski a hostitelka zimních olympijských her roku 1956, láká lyžaře na svou různorodost už od nepaměti. Pořádání olympiády Cortině tehdy náramně prospělo a díky ní zde dnes nalezneme skvělé sjezdovky, skokanské můstky, bobovou dráhu i zimní stadion. Naleznete zde 45 km modrých, 59 červených a 16 km černých sjezdovek. Například ve středisku Tofana, kde se konají pravidelne závody Světového poháru, si můžete vychutnat lyžování na vrcholových sjezdových tratích a cítit se tak na chvíli jako pravý olympionik. Snowboardisté se mohou vyřádit ve Funparku Faloria, kde jsou pravidelně udržované jumpy, raily a U-rampa. Nebo raději sáhnete po extrémní strmosti tratě Staunies v Cristallo? A nebo naopak dáte přednost rekreačnímu lyžování a pomalému tempu v některém z menších středisek jako je Mietres či vzdálenější Auronzo, S.Vito di Cadore a Misurina? Tak neváhejte a vyražte na některou ze 120 km sjezdovek a 70 km dobře upravených běžeckých tratí!

Ubytování v hotelu Pontechiesa***

Hotel Pontechiesa se nachází v Cortina d'Ampezzo, v klidném panoramatickém místě v srdci Dolomit. Hotel a jeho okolí nabízejí nezapomenutelnou dovolenou nejen pro dobrodružné lyžaře, ale i pro ty, kteří si užívají dlouhé procházky po zasněžených cestách a aktivní výlety do okolí. Centrum městečka s obchody, bary, restauracemi a lékárnou se nachází cca 400 m od hotelu. Nejbližší sjezdovka je vzdálená také cca 400 m a můžete se tam svézt skibusem, který zastavuje cca 90 m od hotelu (zdarma pouze v rámci skipasu). Hotel je vybaven recepcí v provozu od 7.00 hod. do 24.00 hod., barem, restaurací, výtahem, vyhřívanou lyžárnou s vyhříváním bot, úschovnou zavazadel, posilovnou zdarma, čítárnou, společenskou místností s TV, WiFi připojením v celém hotelu zdarma a parkovištěm zdarma (omezená kapacita, nelze předem rezervovat). Po lyžování si můžete odpočinout v hotelovém wellness centru, které je vybaveno tureckými lázněmi, saunou, Kneippovým chodníkem, zážitkovými sprchami a relaxační zónou. Vstup do wellness je zpoplatněn 18 €/os./den (nutná rezervace předem na recepci) a zahrnuje i ručník, župan a pantofle. Lze platit platebními kartami Visa a Mastercard.

Jednolůžkové pokoje

Pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, fénem, topením, telefonem, SAT/TV a balkonem.

Dvoulůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek

Pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, fénem, topením, telefonem, SAT/TV a balkonem.

Stravování formou polopenze

  • Snídaně formou bohatého bufetu
  • Večeře jsou servírované výběrem z menu o 3 chodech + salátový bufet
  • Nápoje u večeře nejsou zahrnuty v ceně
  • Štědrovečerní večeře v ceně (24.12. i 25.12)
  • Silvestrovská večeře (31.12.) v ceně
  • Pobyt začíná večeří a končí snídaní

Cestujete s dětmi?

  • Děti do 2,99 let na přistýlce zdarma 
  • Děti od 3 do 7,99 let na přistýlce za zvýhodněnou cenu
  • Dětská postýlka zdarma, na vyžádání u CK předem
  • Dětské hřiště v zahradě
  • Možnost hlídání dětí za poplatek (více info na recepci)

Bez delegáta 

Delegát není k dispozici a klienti obdrží v pokynech k zájezdu 5–7 dní před odjezdem telefonní číslo na asistenční linku CK. V případě potřeby (problémy při ubytování, pozdější příjezd na ubytování apod.) volejte asistenční linku CK. V případě úrazu kontaktujte rovnou linku pojišťovny a využijte její asistenční služby (tel. číslo najdete na kartičkách pojištěnce).

Informace o skipasech

Zájezd neobsahuje skipas a u CK se nedá dokoupit.

Důležité informace

  • Check in od 12.30 hod., check out do 11.00 hod.
  • Povinná pobytová taxa od 12 let za poplatek cca 3,5 €/os./den – hradí se na místě
  • Malá plemena psů povolena za poplatek 10 €/noc – na vyžádání u CK, hradí se na místě
  • Skibus je zdarma s platným skipasem
  • Poplatek za vstup do wellness centra 18 €/os./den – hradí se na místě
  • WiFi připojení zdarma v celém hotelu – CK neručí za kvalitu připojení WiFi a za případné výpadky
  • Hotel akceptuje platební karty Visa a Mastercard
  • Cestovat můžete s platným OP
  • Děti musí mít platný OP nebo vlastní cestovní pas
  • Všichni lyžaři jsou povinni mít zakoupeno pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou třetí osobě (když někomu dalšímu způsobíte škodu na zdraví nebo majetku). Podle nového pravidla každý, kdo si zakoupí skipas, v okamžiku nákupu přijme pravidla platná v Itálii. Pokud tedy způsobíte někomu škodu a nebudete pojištění, tak jste osobně zodpovědní za náhradu (proplacení) škody
  • Na začátku a na konci sezóny nemusí být otevřeny zcela všechny vleky v rámci lyžařského střediska. Tato skutečnost neopravňuje klienty k poskytnutí jakékoliv slevy ze zájezdu. Začátkem a koncem sezony je omezen provoz skibusů. Skibusy jsou čistě v režii lyžařského střediska
  • Adaptéry pro italské zásuvky – naše klasické ploché zástrčky se dvěma kolíky pasují do italských užších nebo kombinovaných zásuvek. Pro použití eurozástrčky budete muset zakoupit speciální adaptér (adattatore per la presa elettrica nebo jen zkráceně adattatore, případně riduzione elettrica). Mají je v každém supermarketu, elektru za ceny cca € 1,50 – 3,50 (podle typu). Koupíte je i v ČR – například Alza.cz, Euronics apod.

10. 3. 2025

Zájazd nemá žiadne voľné termíny.
Súradnice nenájdené

Zajezd nemá zatiaľ žiadne hodnotenie.

Zálohy a pohodlné splátky

Každá platba môže byť buď záloha, splátka alebo doplatok (posledná splátka). Výška platby závisí od počtu dní medzi vytvorením rezervácie a termínom začiatku zájazdu, teda dátumom odchodu alebo nástupu na ubytovanie. Percentá sa počítajú z celkovej ceny zájazdu bez cestovného poistenia (to sa platí ihneď). Dôležité informácie o cestovnom poistení a najmä poistení storna zájazdu nájdete na stránke tu a aktuálne storno podmienky nájdete na stránke tu. Ďalšie podrobnosti o platbách a podmienkach nájdete vo Všeobecných obchodných podmienkach

Platobné podmienky

  • Rezervácia 200 a viac dní pred začiatkom zájazdu
    Záloha 3,99 € za každú osobu uvedenú v cestovnej zmluve. Nasleduje splátka 15 % ceny zájazdu splatná najneskôr 199. deň pred zájazdom

  • Rezervácia 199 až 150 dní pred zájazdom
    Záloha 15 % z celkovej ceny zájazdu. Pri rezervácii viac ako 199 dní pred zájazdom nasleduje splátka 25 % ceny zájazdu splatná najneskôr 149. deň pred zájazdom

  • Rezervácia 149 až 90 dní pred začiatkom zájazdu
    Záloha 40 % z celkovej ceny zájazdu. Pri rezervácii viac ako 149 dní pred zájazdom nasleduje splátka 20 % ceny zájazdu splatná najneskôr 89. deň pred zájazdom

  • Rezervácia 89 až 40 dní pred začiatkom zájazdu
    Záloha 60 % z celkovej ceny zájazdu. Pri rezervácii viac ako 89 dní pred zájazdom nasleduje doplatok do 100 % ceny zájazdu splatný najneskôr 39. deň pred zájazdom

  • Rezervácia 39 a menej dní pred začiatkom zájazdu
    Úhrada 100 % ceny zájazdu pri uzavretí zmluvy

Možnosti platby

Zájazd môžete uhradiť bezhotovostne (kartou online, bankovým prevodom) alebo v hotovosti (na pobočke). Prijímame tiež vybrané benefity (viac info tu)

Online platba kartou

Všetky platby môžete realizovať platobnou kartou online. Tento spôsob je najrýchlejší a úplne bezpečný. Pri platbe kartou sa vyhnete tomu, že by Vám prepadol termín splatnosti prvej platby (napr. cez víkend môže bankový prevod trvať dlhšie a kým peniaze dorazia, termín sa môže uvoľniť a obsadiť ho niekto iný).

Platba bankovým prevodom

Po vytvorení rezervácie obdržíte platobné údaje a pokyny k úhrade. Tento spôsob je bezpečný, ale môže trvať dlhšie (riziko prepadnutia rezervácie alebo komplikácií, ak platba nedorazí včas)

Storno a odstúpenie od zmluvy

Môže sa stať, že sa nebudete môcť zájazdu zúčastniť. Po podpise cestovnej zmluvy (za podpis sa považuje aj súhlas mailom) sa odstúpenie od zmluvy riadi Obchodnými podmienkami a v závislosti od počtu dní do odchodu Vám bude účtovaný storno poplatok. Veľmi odporúčame si k zájazdu vždy dokúpiť cestovné poistenie vrátane poistenia storna zájazdu (poisťovňa vtedy prepláca storno poplatky – napríklad keď pred cestou ochoriete a podobne, viac tu). Aktuálny rozpis storno poplatkov nájdete tu

Rezervujte online

Vyberte si termín a jednoducho si ho rezervujte online. Ak máte otázky alebo chcete nákup uskutočniť po telefóne, volajte na tel .: 948 736 022, radi Vám poradíme

Ostatné informácie
Tento zájazd sa riadi v zmysle zákona č. 159/1999 Sb. ČR, o některých podmínkách podnikání v oblasti cestovního ruchu. Tento zájazd je poistený pre prípad úpadku cestovnej kancelárie. Všetky potrebné podklady podľa tohto zákona sú uvedené v daných ponukách, čo je popis hotela, kategória, cenové podmienky atď. Tieto informácie udávajú usporadúvajúce cestovné kancelárie. Usporiadanie zájazdu sa riadi podľa všeobecných podmienok organizujúcej cestovnej kancelárie, ktoré dostanete od predajcu. Usporidateľom tohto zájazdu je CK České kormidlo, s.r.o, IČ: 26785871. V súlade so zákonom č. 159/1999 Sb. ČR a všeobecnými podmienkami vychádzajúcimi z tohto zákona a zo zákona č. 89/2012 Sb. ČŘ, občanského zákoníku, má každá cestovná kancelária možnosť v prípade nepredvídateľných udalostí zmeniť podmienky usporiadania zájazdu.

Zákaznícka podpora

Volajte, ak chcete doplňujúce informácie o ponukách alebo potrebujete poradiť s nákupom. Naša zákaznícka podpora sa Vám bude ochotne venovať!

948 736 022

Call centrum
Po–Čt: 8:00–18:00
Pá: 8:00–17:00
So: 9:00–17:00
Ne: 15:00–20:00

Kamenná prodejna
Po–Pá: 9:00–16:30
So, Ne: zavřeno

Podmienky akcie

Všetky zľavové “Valentýnské akce” platia do vypredania kapacít alebo ukončenia, podmienky čerpania zliav sú uvedené na tejto stránke. Akcia platí pre nové rezervácie od 14. 2. 2025 s podmienkou použitia zľavového kódu “VALENTYN” pri online alebo telefonickej rezervácii. Akciu nie je možné uplatniť na skôr vytvorené rezervácie. Extra zľava sa načíta automaticky v online objednávke na stránkach www.ceskekormidlo.cz pri použití zľavového kódu (zľavy sú rôzne a môžu sa v čase meniť). Extra zľavy z akcie sa pripočítajú k aktuálne platným First minute alebo Last minute zľavám a vzťahujú sa k pôvodnej nezľavnenej základnej cene zájazdu. Cestovná kancelária si vyhradzuje právo akciu podľa vlastného uváženia kedykoľvek ukončiť alebo ju komukoľvek neuznať podľa vlastného uváženia

Akcie nie sú vymáhateľné, všetky práva vyhradené