skip to Main Content

+421 948 736 022

Zákaznícka podpora

Ak budete volať kvôli vytvorenej objednávke, pripravte si prosím jej číslo (variabilný symbol). Požiadavky na nekonkrétne ubytovanie posielajte na [email protected]

Po–Št: 8.00–18.00
Pia: 8.00–17.00
So, Ne: Zatvorené

Nie je na sklade

Hotel Arlecchino***

od 243,00 /os.

Zakúpené 7×

Rezervujte online

  • 3–7 nocí v oblasti Madesimo, Itálie 
  • Ubytování v hotelu Arlecchino***
  • Stravování formou polopenze
  • Pokoje pro 2–4 osoby
  • Hotel Arlecchino je pouze pár metrů od sjezdovek skiareálu Valchiavenna
  • Zastávka skibusu cca 550 m
  • Vnitřní bazén
  • Zábava v hotelu pro děti i dospělé
  • 60 km sjezdovek, 20 km drah pro běžkaře
  • Snowpark přímo nad městečkem
  • Baby Park Larici pro ty nejmenší lyžaře i sáňkaře
  • Domácí mazlíčci povoleni za poplatek
  • WiFi připojení zdarma
  • Parkování v garáži za poplatek
  • Vlastní doprava

Zájezd neobsahuje ubytování

Deti/dieťa zdarma

Užijte si zimní dovolenou jako v pohádce obklopeni krásou Alp! Ubytování v Hotelu Arlecchino*** s polopenzí a jen pár kroků od sjezdovek! 

  • 3–7 nocí v oblasti Madesimo, Itálie 
  • Ubytování v hotelu Arlecchino***
  • Stravování formou polopenze
  • Pokoje pro 2–4 osoby
  • Hotel Arlecchino je pouze pár metrů od sjezdovek skiareálu Valchiavenna
  • Zastávka skibusu cca 550 m
  • Vnitřní bazén
  • Zábava v hotelu pro děti i dospělé
  • 60 km sjezdovek, 20 km drah pro běžkaře
  • Snowpark přímo nad městečkem
  • Baby Park Larici pro ty nejmenší lyžaře i sáňkaře
  • Domácí mazlíčci povoleni za poplatek
  • WiFi připojení zdarma
  • Parkování v garáži za poplatek
  • Vlastní doprava

Parádní lyžovačka v krásné vesničce Madesimo

Madesimo je menší lyžařská vesnice ve francouzském stylu, která se nachází v severní Itálii u hranic se Švýcarskem. Skiareál Valchiavenna, který je umístěný přímo nad Madesimem, nabízí 60 km sjezdovek a 20 km drah pro běžkaře. Užít si pořádnou dávku zábavného lyžování můžete i díky snowparku v nadmořské výšce 1800 m, disponující velkým množstvím skoků, railů, half-pipe i quarter pipe, kam se dostanete jednoduše lanovkou přímo z centra Madesima. Ti nejmenší se zase mohou vyřádit v Baby Parku Larici, a to nejen na lyžích a snowboardu, ale i na saních nebo na nafukovacích pneumatikách. Na své si tak přijdou jak ti nejmenší sáňkáři, tak i velmi zkušení lyžaři, které bude lákat dostatek červených sjezdovek a také pár těžších černých sjezdovek, mezi nimi i sjezdovka Canalone, proslulá po celých Alpách jako jedna z nejkrásnějších a zároveň nejnáročnějších sjezdovek. 

Skvěle umístěný hotel Arlecchino***

Hotel Arlecchino*** je díky své poloze vhodný pro všechny, kteří si chtějí užít příjemnou zimní dovolenou na lyžích. Nachází se totiž jen pár metrů od sjezdovek a je ve velké blízkosti lyžařských vleků, které propojují celý lyžařský areál, zastávka skibusu cca 550 m. Hotel disponuje recepcí, která je pro návštěvníky hotelu otevřena od cca 7.00 do 23.00 hod., dále restaurací, vnitřním bazénem, úschovnou lyží, výtahem, WiFi připojením (zdarma) a možností parkování v garáži za poplatek 15 €/den (na vyžádání u CK, omezená kapacita, poplatek se hradí na místě). Okolní zimní pohádku si budete moct užívat z hotelové terasy, která se pyšní panoramatickým výhledem na Lombardské sjezdovky. Hotel Arlecchino má 4 poschodí a své návštěvníky ubytovává celkem v 40 pokojích. Domácí mazlíček je povolen na vyžádání u CK a za poplatek 10 €/den (hradí se na místě). Pro děti je zde připravena spousta zábavy v podobě animačních programů a miniclubu. Dětská postýlka je klientům k dispozici za poplatek 10 €/den na vyžádání u CK (omezená kapacita, poplatek se hradí na místě). Hotel akceptuje platební karty Visa a MasterCard. 

Dvoulůžkový pokoj s možností až 2 přistýlek 

Pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, fénem, topením, SAT/TV, mini ledničkou a WiFi připojením zdarma. Přistýlky jsou řešeny formou rozkládací pohovky. 

Stravování formou polopenze

  • Snídaně formou bufetu
  • Večeře jsou servírované výběrem z menu o 3 chodech
  • Přivítání formou uvítacího drinku 
  • Štědrovečerní večeře (24. 12.) zahrnuta v ceně
  • Novoroční večeře (ve vybraném termínu) zahrnuta v ceně

Cestujete s dětmi? 

  • Děti do 3,99 let na přistýlce zdarma
  • Děti ve věku 4–17,99 let na přistýlce za zvýhodněnou cenu
  • Dětská postýlka na vyžádání u CK za poplatek 10 €/den – hradí se na místě
  • Animační programy v italštině probíhají denně (kromě neděle), v čase cca 17.00–19.00 hod. a cca 21.00–22.30 hod. 
  • Miniclub pro děti ve věku 4–7 let je otevřený denně (kromě neděle), v čase cca 17.00–19.00 hod. a cca 21.00–22.30 hod. 
  • Dětské hřiště

Aktivity ve středisku Valchiavenna

  • Kromě 60 km sjezdovek a 25 km drah pro běžkaře se v lyžařském středisku Valchiavenna nachází také Madepark vhodný pro všechny lyžaře, bez ohledu na jejich zkušenosti. Nachází se v nadmořské výšce 1 800 m a je snadno dostupný z centra Madesima lanovkou. Používání helmy je povinné.
  • Speciální večery s osvětlenými sjezdovkami pro ty, kteří touží zažít toto neobvyklé noční dobrodružství (ve vybraných termínech). 
  • Středisko nabízí také dětský baby park Larici, rozdělený na dvě části. V jedné části se děti mohou vyřádit na lyžích a snowboardu, v té druhé naopak na saních nebo například na bobech. Používání helmy je povinné. 

Informace o skipasech

  • Zájezd neobsahuje skipas a u CK se nedá dokoupit

Bez delegáta

Delegát není k dispozici a klienti obdrží v pokynech k zájezdu 5–7 dní před odjezdem telefonní číslo na asistenční linku CK. V případě potřeby (problémy při ubytování, pozdější příjezd na ubytování apod.) volejte asistenční linku CK. V případě úrazu kontaktujte rovnou linku pojišťovny a využijte její asistenční služby (tel. číslo najdete na kartičkách pojištěnce).

Důležité informace o zájezdu

  • Check in od 14.00 hod., check out je nutné provést do 10.00 hod. 
  • Povinná pobytová taxa cca 2 €/os./noc – hradí se na místě, děti do věku 13,99 let taxu nehradí (výše taxy se může změnit na základě vládních nařízení)
  • Domácí zvíře (pes nebo kočka) povoleno na vyžádání u CK za poplatek 10 €/den – hradí se na místě
  • Zapůjčení dětské postýlky za poplatek 10 €/den na vyžádání u CK (omezená kapacita) – hradí se na místě
  • Garážové stání za poplatek 15 €/den na vyžádání u CK (omezená kapacita) – hradí se na místě
  • WiFi připojení zdarma – CK neručí za kvalitu připojení WiFi a za případné výpadky
  • Pouze vlastní doprava
  • Cestovat můžete s platným OP
  • Děti musí mít platný OP nebo vlastní cestovní pas
  • Adaptéry pro italské zásuvky – naše klasické ploché zástrčky se dvěma kolíky pasují do italských užších nebo kombinovaných zásuvek. Pro použití eurozástrčky budete muset zakoupit speciální adaptér (adattatore per la presa elettrica nebo jen zkráceně adattatore, případně riduzione elettrica). Mají je v každém supermarketu, elektru za ceny cca € 1,50–3,50 (podle typu). Koupíte je i v ČR – například Alza.cz, Euronics apod.
  • Na začátku a na konci sezóny nemusí být otevřeny zcela všechny vleky v rámci lyžařského střediska. Tato skutečnost neopravňuje klienty k poskytnutí jakékoliv slevy ze zájezdu
  • Začátkem a koncem sezóny je omezen provoz skibusů. Skibusy jsou čistě v režii lyžařského střediska
  • V případě uzavření lyžařského střediska kvůli povětrnostním podmínkám (vichřice, laviny apod.) nemají klienti nárok ani na poměrnou část ceny skipasu za dobu sjezdovek mimo provoz.

5. 3. 2024

Hotel Arlecchino***

Rezervujte online

Vyberte si termín a jednoducho si ho rezervujte online. Ak máte otázky alebo chcete nákup uskutočniť po telefóne, volajte na tel .: 948 736 022, radi Vám poradíme

Ostatné informácie

Tento zájazd sa riadi v zmysle zákona č. 159/1999 Sb. ČR, o některých podmínkách podnikání v oblasti cestovního ruchu. Tento zájazd je poistený pre prípad úpadku cestovnej kancelárie. Všetky potrebné podklady podľa tohto zákona sú uvedené v daných ponukách, čo je popis hotela, kategória, cenové podmienky atď. Tieto informácie udávajú usporadúvajúce cestovné kancelárie. Usporiadanie zájazdu sa riadi podľa všeobecných podmienok organizujúcej cestovnej kancelárie, ktoré dostanete od predajcu. Usporidateľom tohto zájazdu je CK České kormidlo, s.r.o, IČ: 26785871. V súlade so zákonom č. 159/1999 Sb. ČR a všeobecnými podmienkami vychádzajúcimi z tohto zákona a zo zákona č. 89/2012 Sb. ČR, občanského zákoníku, má každá cestovná kancelária možnosť v prípade nepredvídateľných udalostí zmeniť podmienky usporiadania zájazdu.

Naposledy zobrazené


Odporúčam, jednu dovolenku sme s nimi už absolvovali (Chorvátsko) a bola výborná… Za mňa ok komunikácia, cena aj samotná dovolenka.

Výhodné cestovné poistenie

Ku každému zájazdu si môžete prikúpiť cestovné poistenie vrátane poistenia storna zájazdu

Záloha a splátky

Platba za dovolenku je rozdelená na zálohu a doplatky, ktoré budete platiť až pred odjazdom

Dovolenka na mieru

Máte predstavu o dovolenke? Vyplňte jednoduchý formulár, urobíme Vám ponuku

Zákaznícka podpora

Ak budete volať ohľadom už vytvorenej objednávky, pripravte si jej číslo.

+421 948 736 022

Call centrum
Po–Čt: 8:00–18:00
Pá: 8:00–17:00
So: 9:00–17:00
Ne: 15:00–20:00

Všetky zájazdy môžete rezervovať online

Hotel Arlecchino***

Hotel Arlecchino

od 243,00 /os.

Rezervujte online

Zakúpené 7×
  • 3–7 nocí v oblasti Madesimo, Itálie 
  • Ubytování v hotelu Arlecchino***
  • Stravování formou polopenze
  • Pokoje pro 2–4 osoby
  • Hotel Arlecchino je pouze pár metrů od sjezdovek skiareálu Valchiavenna
  • Zastávka skibusu cca 550 m
  • Vnitřní bazén
  • Zábava v hotelu pro děti i dospělé
  • 60 km sjezdovek, 20 km drah pro běžkaře
  • Snowpark přímo nad městečkem
  • Baby Park Larici pro ty nejmenší lyžaře i sáňkaře
  • Domácí mazlíčci povoleni za poplatek
  • WiFi připojení zdarma
  • Parkování v garáži za poplatek
  • Vlastní doprava

Zájezd neobsahuje ubytování

Deti/dieťa zdarma
Zájazd nemá žiadne voľné termíny.

Užijte si zimní dovolenou jako v pohádce obklopeni krásou Alp! Ubytování v Hotelu Arlecchino*** s polopenzí a jen pár kroků od sjezdovek! 

  • 3–7 nocí v oblasti Madesimo, Itálie 
  • Ubytování v hotelu Arlecchino***
  • Stravování formou polopenze
  • Pokoje pro 2–4 osoby
  • Hotel Arlecchino je pouze pár metrů od sjezdovek skiareálu Valchiavenna
  • Zastávka skibusu cca 550 m
  • Vnitřní bazén
  • Zábava v hotelu pro děti i dospělé
  • 60 km sjezdovek, 20 km drah pro běžkaře
  • Snowpark přímo nad městečkem
  • Baby Park Larici pro ty nejmenší lyžaře i sáňkaře
  • Domácí mazlíčci povoleni za poplatek
  • WiFi připojení zdarma
  • Parkování v garáži za poplatek
  • Vlastní doprava

Parádní lyžovačka v krásné vesničce Madesimo

Madesimo je menší lyžařská vesnice ve francouzském stylu, která se nachází v severní Itálii u hranic se Švýcarskem. Skiareál Valchiavenna, který je umístěný přímo nad Madesimem, nabízí 60 km sjezdovek a 20 km drah pro běžkaře. Užít si pořádnou dávku zábavného lyžování můžete i díky snowparku v nadmořské výšce 1800 m, disponující velkým množstvím skoků, railů, half-pipe i quarter pipe, kam se dostanete jednoduše lanovkou přímo z centra Madesima. Ti nejmenší se zase mohou vyřádit v Baby Parku Larici, a to nejen na lyžích a snowboardu, ale i na saních nebo na nafukovacích pneumatikách. Na své si tak přijdou jak ti nejmenší sáňkáři, tak i velmi zkušení lyžaři, které bude lákat dostatek červených sjezdovek a také pár těžších černých sjezdovek, mezi nimi i sjezdovka Canalone, proslulá po celých Alpách jako jedna z nejkrásnějších a zároveň nejnáročnějších sjezdovek. 

Skvěle umístěný hotel Arlecchino***

Hotel Arlecchino*** je díky své poloze vhodný pro všechny, kteří si chtějí užít příjemnou zimní dovolenou na lyžích. Nachází se totiž jen pár metrů od sjezdovek a je ve velké blízkosti lyžařských vleků, které propojují celý lyžařský areál, zastávka skibusu cca 550 m. Hotel disponuje recepcí, která je pro návštěvníky hotelu otevřena od cca 7.00 do 23.00 hod., dále restaurací, vnitřním bazénem, úschovnou lyží, výtahem, WiFi připojením (zdarma) a možností parkování v garáži za poplatek 15 €/den (na vyžádání u CK, omezená kapacita, poplatek se hradí na místě). Okolní zimní pohádku si budete moct užívat z hotelové terasy, která se pyšní panoramatickým výhledem na Lombardské sjezdovky. Hotel Arlecchino má 4 poschodí a své návštěvníky ubytovává celkem v 40 pokojích. Domácí mazlíček je povolen na vyžádání u CK a za poplatek 10 €/den (hradí se na místě). Pro děti je zde připravena spousta zábavy v podobě animačních programů a miniclubu. Dětská postýlka je klientům k dispozici za poplatek 10 €/den na vyžádání u CK (omezená kapacita, poplatek se hradí na místě). Hotel akceptuje platební karty Visa a MasterCard. 

Dvoulůžkový pokoj s možností až 2 přistýlek 

Pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, fénem, topením, SAT/TV, mini ledničkou a WiFi připojením zdarma. Přistýlky jsou řešeny formou rozkládací pohovky. 

Stravování formou polopenze

  • Snídaně formou bufetu
  • Večeře jsou servírované výběrem z menu o 3 chodech
  • Přivítání formou uvítacího drinku 
  • Štědrovečerní večeře (24. 12.) zahrnuta v ceně
  • Novoroční večeře (ve vybraném termínu) zahrnuta v ceně

Cestujete s dětmi? 

  • Děti do 3,99 let na přistýlce zdarma
  • Děti ve věku 4–17,99 let na přistýlce za zvýhodněnou cenu
  • Dětská postýlka na vyžádání u CK za poplatek 10 €/den – hradí se na místě
  • Animační programy v italštině probíhají denně (kromě neděle), v čase cca 17.00–19.00 hod. a cca 21.00–22.30 hod. 
  • Miniclub pro děti ve věku 4–7 let je otevřený denně (kromě neděle), v čase cca 17.00–19.00 hod. a cca 21.00–22.30 hod. 
  • Dětské hřiště

Aktivity ve středisku Valchiavenna

  • Kromě 60 km sjezdovek a 25 km drah pro běžkaře se v lyžařském středisku Valchiavenna nachází také Madepark vhodný pro všechny lyžaře, bez ohledu na jejich zkušenosti. Nachází se v nadmořské výšce 1 800 m a je snadno dostupný z centra Madesima lanovkou. Používání helmy je povinné.
  • Speciální večery s osvětlenými sjezdovkami pro ty, kteří touží zažít toto neobvyklé noční dobrodružství (ve vybraných termínech). 
  • Středisko nabízí také dětský baby park Larici, rozdělený na dvě části. V jedné části se děti mohou vyřádit na lyžích a snowboardu, v té druhé naopak na saních nebo například na bobech. Používání helmy je povinné. 

Informace o skipasech

  • Zájezd neobsahuje skipas a u CK se nedá dokoupit

Bez delegáta

Delegát není k dispozici a klienti obdrží v pokynech k zájezdu 5–7 dní před odjezdem telefonní číslo na asistenční linku CK. V případě potřeby (problémy při ubytování, pozdější příjezd na ubytování apod.) volejte asistenční linku CK. V případě úrazu kontaktujte rovnou linku pojišťovny a využijte její asistenční služby (tel. číslo najdete na kartičkách pojištěnce).

Důležité informace o zájezdu

  • Check in od 14.00 hod., check out je nutné provést do 10.00 hod. 
  • Povinná pobytová taxa cca 2 €/os./noc – hradí se na místě, děti do věku 13,99 let taxu nehradí (výše taxy se může změnit na základě vládních nařízení)
  • Domácí zvíře (pes nebo kočka) povoleno na vyžádání u CK za poplatek 10 €/den – hradí se na místě
  • Zapůjčení dětské postýlky za poplatek 10 €/den na vyžádání u CK (omezená kapacita) – hradí se na místě
  • Garážové stání za poplatek 15 €/den na vyžádání u CK (omezená kapacita) – hradí se na místě
  • WiFi připojení zdarma - CK neručí za kvalitu připojení WiFi a za případné výpadky
  • Pouze vlastní doprava
  • Cestovat můžete s platným OP
  • Děti musí mít platný OP nebo vlastní cestovní pas
  • Adaptéry pro italské zásuvky – naše klasické ploché zástrčky se dvěma kolíky pasují do italských užších nebo kombinovaných zásuvek. Pro použití eurozástrčky budete muset zakoupit speciální adaptér (adattatore per la presa elettrica nebo jen zkráceně adattatore, případně riduzione elettrica). Mají je v každém supermarketu, elektru za ceny cca € 1,50–3,50 (podle typu). Koupíte je i v ČR – například Alza.cz, Euronics apod.
  • Na začátku a na konci sezóny nemusí být otevřeny zcela všechny vleky v rámci lyžařského střediska. Tato skutečnost neopravňuje klienty k poskytnutí jakékoliv slevy ze zájezdu
  • Začátkem a koncem sezóny je omezen provoz skibusů. Skibusy jsou čistě v režii lyžařského střediska
  • V případě uzavření lyžařského střediska kvůli povětrnostním podmínkám (vichřice, laviny apod.) nemají klienti nárok ani na poměrnou část ceny skipasu za dobu sjezdovek mimo provoz.

5. 3. 2024

Súradnice nenájdené

Zajezd nemá zatiaľ žiadne hodnotenie.

Spôsoby platby, zálohy a doplatky

Vieme, že keď kupujete dovolenku napríklad až pol roka dopredu (typický nákup letnej dovolenky v zime), je fajn platbu za dovolenku rozložiť. Preto u nás nemusíte platiť celú čiastku ihneď. Platba je rozdelená na zálohu a doplatok. K zálohe resp. k prvej platbe je vždy pripočítané prípadné cestovné poistenie. Rozloženie platby sa líši podľa typu zájazdu a času od vytvorenia rezervácie do odjazdu (ak je odjazd skôr ako 30 dní od vytvorenia rezervácie, zpravidla budete platiť celú čiastku zájazdu).

Zálohy a doplatky

Ako bude platba rozdelená, určuje typ zájazdu a obdobie, kedy ho rezervujete.

Letná dovolenka

  • 1. záloha 10 %
  • 2. záloha 20 % do 1. 3. 2024 (doplatek do 30 %)
  • 3. záloha 30 % do 1. 5. 2024 (doplatek do 60 %)
  • Doplatek měsíc před odjezdem (doplatek do 100 % nejpozději 30 dnů před zahájením zájezdu

Zimná dovolenka

  • 1. záloha 10 %
  • 2. záloha 40 % do 15. 10. 2023 (doplatek do 50 %)
  • Doplatek měsíc před odjezdem (doplatek do 100 % nejpozději 30 dnů před zahájením zájezdu)

Poznávacie zájazdy

  • Záloha 50 % z ceny zájazdu do 3 dní od podpísania zmluvy
  • Doplatok najneskôr 30 dní pred odjazdom

Wellness Slovinsko

  • Záloha 50 % z ceny zájazdu do 3 dní od podpísania zmluvy
  • Doplatok najneskôr 30 dní pred odjazdom

Spôsoby platby

Platiť môžete kartou online, bezhotovostným prevodom alebo v hotovosti na pobočke

Rýchla platba kartou

Pri platbe kartou sa vyhnete prepadnutiu splatnosti prvej platby (platby bankovým príkazom sú napr. počas víkendu dlhšie, a tak sa môže stať, že platba nedorazí včas, Váš termín sa uvoľní k predaju a môže ho kúpiť niekto iný)

Platba bankovým prevodom

Pri vytvorení rezervácie dostanete platobné informácie a pokyny k platbe. Tento spôsob platby je samozrejme bezpečný, ale trvá dlhší čas (riziko prepadnutia rezervácie a menších komplikácií, ak platba nepríde včas).

Storno a odstúpenie od zmluvy

Môže sa stať, že sa nebudete môcť zájazdu zúčastniť. Po podpise cestovnej zmluvy (podpisom sa rozumie súhlas v maile) sa riadi odstúpenie od zmluvy Obchodnými podmienkami av závislosti od času do odchodu Vám bude účtovaný storno poplatok. Veľmi odporúčame vždy k zájazdu prikúpiť za pár korún cestovné poistenie vr. poistenie storna zájazdu (poisťovňa hradí storno poplatky, keď napr. pred cestou ochoriete a pod., viac tu). Aktuálny rozpis storno poplatkov je tu

Rezervujte online

Vyberte si termín a jednoducho si ho rezervujte online. Ak máte otázky alebo chcete nákup uskutočniť po telefóne, volajte na tel .: 948 736 022, radi Vám poradíme

Ostatné informácie
Tento zájazd sa riadi v zmysle zákona č. 159/1999 Sb. ČR, o některých podmínkách podnikání v oblasti cestovního ruchu. Tento zájazd je poistený pre prípad úpadku cestovnej kancelárie. Všetky potrebné podklady podľa tohto zákona sú uvedené v daných ponukách, čo je popis hotela, kategória, cenové podmienky atď. Tieto informácie udávajú usporadúvajúce cestovné kancelárie. Usporiadanie zájazdu sa riadi podľa všeobecných podmienok organizujúcej cestovnej kancelárie, ktoré dostanete od predajcu. Usporidateľom tohto zájazdu je CK České kormidlo, s.r.o, IČ: 26785871. V súlade so zákonom č. 159/1999 Sb. ČR a všeobecnými podmienkami vychádzajúcimi z tohto zákona a zo zákona č. 89/2012 Sb. ČŘ, občanského zákoníku, má každá cestovná kancelária možnosť v prípade nepredvídateľných udalostí zmeniť podmienky usporiadania zájazdu.

Zákaznícka podpora

Volajte, ak chcete doplňujúce informácie o ponukách alebo potrebujete poradiť s nákupom. Naša zákaznícka podpora sa Vám bude ochotne venovať!

948 736 022

Call centrum
Po–Čt: 8:00–18:00
Pá: 8:00–17:00
So: 9:00–17:00
Ne: 15:00–20:00

Kamenná prodejna
Po–Pá: 9:00–16:30
So, Ne: zavřeno